Správny čas na výsadbu stromu pestovaného vo voľnej pôde je počas vegetačného pokoja.
Pri opadavých stromoch trvá toto obdobie od chvíle, keď stromy zhodia listy a vyzrejú, až kým na jar opäť nezačne prúdiť miazga. V západnej Európe možno stromy s koreňovým balom vo všeobecnosti vysádzať od polovice novembra do konca apríla, výrazne to však závisí od klimatických podmienok a druhu stromu. Dôležitú úlohu zohráva teplota na jeseň a na jar a navyše nie všetky stromy zhadzujú listy v rovnakom čase. To isté platí na jar pre čas, keď sa listy začínajú vyvíjať. Sezóna výsadby vždyzelených listnatých a ihličnatých stromov je vo všeobecnosti o niečo dlhšia než pri opadavých stromoch. Stromy pestované v kontajneroch možno vysádzať počas celého roka. Vo všeobecnosti ide o stromy menších veľkostí.

Kedy vysádzať stromy?

Jeseň je ideálnym obdobím na výsadbu stromov. Ujatie stromu na novom stanovišti závisí od toho, do akej miery si strom vytvorí nové jemné korene. Ovplyvňujú to rôzne faktory, napríklad vlhkosť a teplota pôdy. Na jeseň sú tieto podmienky vo všeobecnosti priaznivé. Teplota pôdy je vtedy ešte dostatočne vysoká na to, aby si stromy po presadení a pred nástupom zimy vytvorili nové jemné korene. Väčší počet jemných koreňov uľahčuje príjem vody počas nasledujúcej jari. Stromy menej trpia stresom z presadenia a rýchlejšie obnovia rast. Výsadba stromov na jeseň je teda najvhodnejšia, v praxi však nie je vždy možná.